Definitie

"Il soffitto" is het bovenste vlak van een kamer dat de ruimte afsluit en zich boven het hoofd bevindt. Het kan vlak of versierd zijn en beschermt tegen weersinvloeden en geeft structuur aan het gebouw, zoals in de zin: 'Il soffitto della stanza è dipinto di bianco.'

Vertalingen

• the ceiling
• el techo
• het plafond
• el sostre
• le plafond
• die Decke
• o teto

Etymologie

Het woord "il soffitto" komt uit het Italiaans en is afgeleid van het werkwoord 'soffiare', wat 'blazen' betekent, vermoedelijk omdat het oorspronkelijk verwijst naar iets dat is opgeblazen of naar boven uitsteekt. Interessant is dat het woord in het Italiaans specifiek de binnenkant van het dak of de bovenkant van een kamer aanduidt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il soffitto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (A1) - deel 2", met 103 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la carenza
• il bias
• il compromesso
• la ragionamento
• il dispositivo
• la prosperità

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!