Definitie

"Il lavoro corale" verwijst naar het gezamenlijke werk of de samenwerking van een groep mensen die gezamenlijk aan een project of taak werken, waarbij de inbreng van iedereen bijdraagt aan het eindresultaat. Het benadrukt het belang van teaminspanning en harmonie in het proces.

Vertalingen

• the choral work
• el trabajo coral
• het koorwerk
• el treball coral
• le travail choral
• die Gruppenarbeit
• o trabalho coral

Etymologie

De term "il lavoro corale" komt uit het Italiaans, waarbij "lavoro" werk betekent en "corale" afgeleid is van "corale", wat koor betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het gezamenlijke zingen van een koor, maar het is figuurlijk uitgebreid naar elke vorm van samenwerken in een groep. Wist je dat deze uitdrukking ook letterlijk 'koorwerk' betekent en zo de harmonie tussen deelnemers benadrukt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il lavoro corale" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il musical
• il sequencer
• la nota
• la dissonanza
• l'improvvisazione
• la sequenza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!