Definitie

"L'articolazione" verwijst naar de verbinding tussen twee of meer botten in het lichaam, die beweging mogelijk maakt. In de context van muziek kan het ook slaan op de manier waarop noten duidelijk en gescheiden worden gespeeld of gezongen, wat essentieel is voor een precieze uitvoering.

Vertalingen

• the joint
• la articulación
• het gewricht
• l'articulació
• l'articulation
• das Gelenk
• a articulação

Etymologie

Het woord "l'articolazione" komt van het Latijnse 'articulatio', wat 'verbinding' of 'gewricht' betekent. Dit woord is afgeleid van 'articulus', wat 'klein lid' of 'stuk' betekent, verwijzend naar de delen die samen een geheel vormen. Wist je dat het woord in het Italiaans zowel voor lichamelijke gewrichten als voor muzikale articulatie wordt gebruikt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'articolazione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il mordente
• il tema principale
• la tecnica dei dodici toni
• la raccolta
• l'analisi della partitura
• la discoteca

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!