Definitie

"La trasposizione" is de muzikale handeling waarbij een compositie of melodie wordt verplaatst naar een andere toonsoort dan de oorspronkelijke, zodat het stuk makkelijker gespeeld of gezongen kan worden zonder de relatieve intervallen te veranderen.

Vertalingen

• the transposition
• la transposición
• de transpositie
• la transposició
• la transposition
• die Übertragung
• a transposição

Etymologie

Het woord "la trasposizione" komt van het Italiaanse werkwoord 'trasporre', wat 'overbrengen' of 'verplaatsen' betekent. Dit is afgeleid van het Latijnse 'transponere', waarbij 'trans-' 'over' betekent en 'ponere' 'plaatsen'. Wist je dat deze term ook in de juridische taal voorkomt, maar in de muziek verwijst het specifiek naar het veranderen van de toonhoogte van een stuk?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La trasposizione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il classico
• la tastiera
• il negozio di musica
• il metronomo
• la retrograda
• il madrigale

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!