Esibirsi davanti al pubblico
Voorbeeld: La band si è esibita davanti al pubblico ieri sera.
Definitie
"Esibirsi davanti al pubblico" betekent optreden of een show geven voor een groep mensen, meestal in een muzikale of artistieke context. Het verwijst naar het moment waarop een artiest of band hun talenten laat zien en uitvoert voor een publiek.
Vertalingen
-
perform in front of the audience -
actuar delante del público -
optreden voor het publiek -
actuar davant del públic -
se produire devant le public -
vor dem Publikum auftreten -
apresentar-se diante do público
Etymologie
De uitdrukking "esibirsi davanti al pubblico" komt uit het Italiaans, waarbij 'esibirsi' afgeleid is van het Latijnse 'exhibere', wat 'tonen' of 'laten zien' betekent. 'Davanti al pubblico' betekent letterlijk 'voor het publiek'. Samen duidt het op het presenteren of tonen van een prestatie aan aanwezigen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Esibirsi davanti al pubblico" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
