Definitie

"La corda" verwijst naar een snaar, meestal van een muziekinstrument zoals een gitaar of viool. Het is een dunne draad die, wanneer aangeslagen of getrokken, geluid produceert en essentieel is voor het maken van muziek. Bijvoorbeeld: 'La corda della chitarra si è rotta durante il concerto.'

Vertalingen

• the string
• la cuerda
• de snaar
• la corda
• la corde
• die Saite
• a corda

Etymologie

Het Italiaanse woord "la corda" betekent letterlijk 'de snaar' of 'het koord'. Het komt van het Latijnse woord 'chorda', dat op zijn beurt afkomstig is van het Griekse 'χορδή' (chordē), wat 'pees' of 'dunne streng' betekent. Wist je dat het woord ook gerelateerd is aan het Engelse 'chord', dat muzikale akkoorden aanduidt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La corda" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la prima voce
• la scala
• il trio
• l'omofonia
• il lato B
• la cantante

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!