Definitie

"Die Zusammenstellung" verwijst naar het proces of resultaat van het ordenen en combineren van verschillende muziekstukken tot een geheel, zoals bij het samenstellen van een album waarin de liederen een harmonieus geheel vormen.

Vertalingen

• the compilation
• la recopilación
• de samenstelling
• la compilació
• la compilation

Etymologie

Het woord "die Zusammenstellung" komt van het Duitse werkwoord 'zusammenstellen', wat 'samenvoegen' of 'combineren' betekent. Het bestaat uit 'zusammen' (samen) en 'stellen' (plaatsen), wat letterlijk 'samen plaatsen' betekent. Interessant is dat dit woord vaak wordt gebruikt in de muziek om te verwijzen naar het creëren van een zorgvuldig gekozen collectie liederen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Zusammenstellung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Bewertungswebsite
• das Haus
• das Gehörtraining
• die Mehrspuraufnahme
• die Aufnahmetaste
• die Streaming-Einnahme

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!