Definitie

"Die Neuauflage" verwijst naar een nieuwe uitgave of heruitgave van een eerder uitgebracht muziekalbum, vaak met extra of ongepubliceerde nummers toegevoegd. Het woord duidt specifiek op het opnieuw uitbrengen van een bestaand werk binnen de muziekwereld.

Vertalingen

• the reissue
• la reedición
• de heruitgave
• la reedició
• la réédition

Etymologie

"Die Neuauflage" komt uit het Duits, waarbij "neu" nieuw betekent en "Auflage" uitgave of druk. Samen betekent het letterlijk 'nieuwe uitgave'. Dit woord wordt vaak gebruikt in de muziek- en boekensector om een hernieuwde versie van een oorspronkelijk product aan te duiden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Neuauflage" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Aufnahme
• das Kontrapunkt
• die Ausführungspraxis
• der Gospel
• die Begleitung
• die Musikanalyse

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!