Das Zugabestück
Voorbeeld: Das Zugabestück war das Lieblingslied des Publikums.
Definitie
"Das Zugabestück" verwijst naar het extra muziekstuk dat na het officiële programma wordt gespeeld, meestal als een toegift op een concert. Dit stuk is vaak een favoriet van het publiek en wordt spontaan of op verzoek gespeeld om de voorstelling af te sluiten.
Vertalingen
-
the encore -
la canción adicional -
het toegiftstuk -
la peça d'encís -
le morceau supplémentaire
Etymologie
Het woord "Zugabestück" komt uit het Duits, waarbij "Zugabe" betekent 'toegift' en "Stück" 'stuk' of 'nummer'. Samen verwijst het naar een extra muziekstuk dat als aanvulling op het hoofdprogramma wordt gegeven. Wist je dat toegiften vroeger werden gezien als een teken van waardering voor het publiek?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Das Zugabestück" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!