Definitie

"L'appoggiature" is een muzikale term die verwijst naar een versieringsnoot die kort wordt gespeeld vóór de hoofdnoot, waardoor een expressieve en emotionele toevoeging aan de melodie ontstaat. Het geeft vaak spanning en release in een muzikale frase.

Vertalingen

• the appoggiatura
• la apoyatura
• de appoggiaturen
• l'appoggiatura
• die Vorschläge

Etymologie

Het woord "l'appoggiature" komt uit het Italiaans, afgeleid van 'appoggiare', wat 'leunen' of 'ondersteunen' betekent. Dit verwijst naar de manier waarop de versieringsnoot als het ware leunt op de hoofdnoot. Wist je dat dit type versiering al sinds de barokmuziek wordt gebruikt om expressie te verhogen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'appoggiature" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le chœur de femmes
• le groupe de reprises
• le punk
• la musique classique
• l'hémiole
• le thème principal

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!