Definitie

"L'âme" verwijst naar het onstoffelijke deel van een persoon dat gevoelens, gedachten en bewustzijn omvat, vaak beschouwd als de bron van emoties en innerlijke beleving. In muziek spreekt men van "l'âme" wanneer een uitvoering diepe emotie en expressie overbrengt.

Vertalingen

• the soul
• el alma
• de ziel
• l'ànima
• die Seele

Etymologie

Het woord "l'âme" komt uit het Latijnse 'anima', wat 'adem' of 'levensgeest' betekent. Interessant is dat het Latijnse woord ook de basis vormde voor het Nederlandse woord 'ziel'. De term verwijst naar het idee van een innerlijke levensessentie die door muziek kan worden geraakt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'âme" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le baroque
• le signal MIDI
• le technicien du son
• la consonance
• la fuite
• le seuil

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!