Definitie

"Le mastering" is het proces waarbij de geluidskwaliteit van een muziekopname wordt verbeterd en geoptimaliseerd voor distributie. Dit omvat het aanpassen van toonbalans, volume en dynamiek om een consistente en professionele klank te garanderen in het eindproduct.

Vertalingen

• the mastering
• la masterización
• de mastering
• la mescla final
• das Mastering

Etymologie

Het woord "le mastering" komt uit het Engels, waar 'mastering' verwijst naar het maken van het 'master'-exemplaar van een opname. Het is afgeleid van 'master', wat 'meester' of 'hoofdversie' betekent. In de muziek werd deze term overgenomen in het Frans om het technische proces aan te duiden dat ervoor zorgt dat een opname klaar is voor publicatie.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le mastering" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la dodécaphonie
• le test
• la trompette
• le boléro
• la résonance
• l'audition

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!