Definitie

"Le bas" verwijst in muziek naar het onderste gedeelte van een toonladder, partituur of instrument, waar de lagere tonen of noten worden weergegeven en gespeeld. Bijvoorbeeld: "Le bas de la partition indique les notes graves à jouer."

Vertalingen

• the bottom
• el bajo
• de onderkant
• el baix
• der untere Teil

Etymologie

"Le bas" komt uit het Frans, waar het letterlijk 'het lage' betekent. Het woord stamt af van het Latijnse 'bassus', wat 'laag' of 'kort' betekent. Wist je dat 'bassus' ook de oorsprong is van het Nederlandse woord 'bas', dat verwijst naar lage tonen in muziek?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le bas" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le séquenceur
• le pizzicato
• l'enregistrement de concert
• la pratique d'exécution
• le vieux
• la baguette de chef d'orchestre

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!