La teoria de l'harmonia
Voorbeeld: La teoria de l'harmonia és essencial per entendre la música clàssica.
Definitie
"La teoria de l'harmonia" verwijst naar de studie en systematische analyse van hoe verschillende muzikale tonen en akkoorden samenklinken en gecombineerd worden om een aangename en samenhangende klank te creëren binnen muziek, vooral binnen de context van klassieke muziek.
Vertalingen
-
the theory of harmony -
la teoría de la armonía -
de theorie van de harmonie -
la théorie de l'harmonie -
die Harmonielehre
Etymologie
De uitdrukking "la teoria de l'harmonia" komt uit het Catalaans, waarbij "teoria" afgeleid is van het Griekse woord 'theoria', wat 'beschouwing' of 'overdenking' betekent. "Harmonia" komt eveneens uit het Grieks, waar het 'samenvoeging' of 'akkoord' aanduidt. Wist je dat de term oorspronkelijk verwees naar het combineren van verschillende muzikale tonen om een harmonieus geheel te vormen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La teoria de l'harmonia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
