Definitie

"La variació" verwijst in de muziek naar een verandering of aanpassing in een melodie, ritme of harmonische structuur, die de compositie dynamischer en interessanter maakt, zoals in de zin 'La variació en la melodia fa la peça més interessant.'

Vertalingen

• the variation
• la variación
• de variatie
• la variation
• die Variation

Etymologie

Het woord "la variació" komt van het Latijnse 'variatio', wat 'verandering' betekent. In de muziek werd het gebruikt om verschillende versies of aanpassingen van een thema aan te duiden, waardoor het begrip 'variatie' in meerdere talen is overgenomen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La variació" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el crític
• el altaveu
• el trio
• la inversió
• el concert
• el bateria

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!