La coda
Voorbeeld: La coda de la simfonia va emocionar tot el públic.
Definitie
"La coda" is het muzikale gedeelte aan het einde van een compositie, dat als afsluiting dient en vaak een samenvatting of een extra versiering van het thema bevat. Het zorgt voor een definitief en soms verrassend einde van het muziekstuk.
Vertalingen
-
the tail -
la cola -
de staart -
la coda -
der Schluss
Etymologie
De term "la coda" komt uit het Italiaans, waar het 'staart' betekent. In de muziek verwijst het naar het 'staartstuk' van een compositie. Wist je dat deze term oorspronkelijk letterlijk naar de staart van een dier verwees, wat mooi past bij het idee van een afsluitend gedeelte dat alles afrondt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La coda" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
