Expressiu



Voorbeeld: El pianista va fer un solo molt expressiu durant el concert.

Definitie


"Expressiu" betekent in de muziek dat iets veel gevoel en emotie uitdrukt, zoals een passage of uitvoering die de luisteraar diep raakt. Het woord beschrijft een manier van spelen of zingen die duidelijk en levendig emoties overbrengt.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "expressiu" komt van het Latijnse 'expressivus', wat 'duidelijk uitdrukken' betekent. Het is verwant aan het werkwoord 'exprimere', dat 'uitdrukken' of 'voortbrengen' betekent. Interessant is dat muziek altijd heeft gestreefd naar expressie als middel om gevoelens over te brengen.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Expressiu" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!