Definitie

"El fitxer de música" verwijst naar een digitaal bestand dat muziek bevat, zoals liedjes of instrumentale stukken, die opgeslagen zijn op een computer of ander elektronisch apparaat. Het wordt gebruikt om muziek op te slaan, te organiseren en af te spelen.

Vertalingen

• the music file
• el archivo de música
• het muziekbestand
• le fichier de musique
• die Musikdatei

Etymologie

De term "el fitxer de música" komt uit het Catalaans, waarbij "fitxer" betekent bestand en "música" muziek. Het woord "fitxer" is afgeleid van het Franse 'fichier', wat op zijn beurt uit het Latijn 'figura' komt, dat oorspronkelijk 'vorm' of 'tekening' betekende. Interessant is dat moderne computerterminologie vaak leenwoorden bevat uit het Frans en Latijn.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El fitxer de música" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el trio
• el altaveu
• el botó de gravació
• la microtonalitat
• el periodista musical
• l'atonalitat

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!