Definitie

"La peça musical" verwijst naar een afzonderlijk muziekstuk dat bestaat uit een samenhangende reeks klanken, melodieën en ritmes, bedoeld om te worden uitgevoerd of beluisterd als een geheel. Bijvoorbeeld: 'La peça musical que vam escoltar era molt bonica.'

Vertalingen

• the musical piece
• la pieza musical
• het muziekstuk
• la pièce musicale
• das Musikstück

Etymologie

De uitdrukking "la peça musical" komt uit het Catalaans, waarbij "peça" betekent 'stuk' of 'deel' en "musical" betrekking heeft op muziek. Het woord "peça" stamt af van het Latijnse "pettia", wat 'stuk' betekent. Wist je dat "musical" zijn oorsprong vindt in het Latijnse "musica", afgeleid van de Griekse muze, de godinnen van de kunsten?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La peça musical" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'acústica
• la compressió
• tot el to
• l'art de la improvisació
• la polifonia
• l'estil de música

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!