Definitie

"El altaveu" verwijst naar een apparaat dat geluid versterkt en uitzendt, vaak gebruikt bij concerten en andere muziekuitvoeringen om muziek of stemmen duidelijk hoorbaar te maken voor een groot publiek.

Vertalingen

• the loudspeaker
• el altavoz
• de luidspreker
• le haut-parleur
• der Lautsprecher

Etymologie

Het woord "el altaveu" komt uit het Catalaans, waarbij 'alta' betekent 'hoog' en 'veu' 'stem' betekent. Letterlijk betekent het dus 'hoge stem', wat verwijst naar de functie van het apparaat om geluid krachtig en duidelijk te laten klinken. Wist je dat het concept van altavoces al in de 20e eeuw populair werd met de opkomst van elektrische versterking?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El altaveu" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la tècnica de joc
• la sèrie dominant
• l'expressionisme
• el públic
• el techno
• el productor musical

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!