Contrapuntístico
Voorbeeld: El análisis contrapuntístico de la obra reveló su complejidad única.
Definitie
"Contrapuntístico" is een bijwoord dat betrekking heeft op iets wat te maken heeft met contrapunt, een muzikale techniek waarbij meerdere onafhankelijke melodieën tegelijkertijd worden gecombineerd. Het woord wordt gebruikt om aan te geven dat een analyse of uitvoering de complexiteit en structuur van contrapunt onderzoekt of weergeeft.
Vertalingen
-
counterpoint -
contrapuntistisch -
contrapuntístic -
contrapuntique -
kontrapunktisch
Etymologie
Het woord "contrapuntístico" komt van het Spaanse 'contrapunto', wat contrapunt betekent, een term die op zijn beurt afkomstig is van het Latijnse 'punctum contra punctum', wat 'noot tegen noot' betekent. Dit verwijst naar de muzikale techniek waarbij verschillende melodieën tegen elkaar worden gezet. Het achtervoegsel '-ístico' maakt er een bijwoord van, wat duidt op een betrekking tot deze techniek.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Contrapuntístico" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!