Vivir



Voorbeeld: Quiero vivir la música en cada concierto que voy.

Definitie


"Vivir" betekent in de context van muziek het intens ervaren en volledig onderdompelen in de muziek tijdens een concert of uitvoering, zoals in de zin 'Quiero vivir la música en cada concierto que voy', waar het gaat om het emotioneel en zintuiglijk beleven van muziek.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "vivir" komt uit het Latijnse 'vivere', wat 'leven' betekent. Het is verwant aan woorden die met leven en bestaan te maken hebben. Wist je dat de oorsprong van "vivir" diep geworteld is in het idee van actief en voluit leven, wat het in muziekcontext zo treffend maakt?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Vivir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!