Ejecutado con virtuosismo
Voorbeeld: El concierto fue ejecutado con virtuosismo que impresionó a todos.
Definitie
"Ejecutado con virtuosismo" betekent dat een muziekstuk op een vaardige en indrukwekkende manier is uitgevoerd, waarbij technische bekwaamheid en artistiek gevoel duidelijk naar voren komen, zoals in de zin: 'El concierto fue ejecutado con virtuosismo que impresionó a todos.'
Etymologie
De uitdrukking "ejecutado con virtuosismo" komt uit het Spaans, waarbij "ejecutado" afgeleid is van het Latijnse 'exsequi', wat 'uitvoeren' betekent, en "virtuosismo" verwijst naar de term 'virtuoos', die een uitzonderlijke vaardigheid aanduidt. Samen benadrukken ze een uitvoering met grote technische en artistieke bekwaamheid.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Ejecutado con virtuosismo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
uitvoeren