La parada
Voorbeeld: La banda esperó la parada para cambiar el ritmo musical.
Definitie
"La parada" is een term uit de muziek die verwijst naar het moment waarop de muzikanten tijdelijk stoppen met spelen om het ritme of de melodie te veranderen. Het wordt gebruikt om een pauze of onderbreking in de muziek aan te geven, zoals in de zin: 'La banda esperó la parada para cambiar el ritmo musical.'
Etymologie
De term "la parada" komt uit het Spaans, waar 'parada' letterlijk 'stop' of 'halte' betekent. In muzikale context verwijst het naar het tijdelijk stoppen van het spel. Wist je dat 'parada' oorspronkelijk ook wordt gebruikt om bijvoorbeeld busstops aan te duiden? Deze dubbele betekenis benadrukt het idee van een geplande onderbreking.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La parada" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
