Estratificado
Voorbeeld: El sonido estratificado de la orquesta crea una atmósfera única.
Definitie
"Estratificado" is een bijvoeglijk naamwoord dat in de muziek verwijst naar een geluid of compositie die bestaat uit verschillende lagen of niveaus, waardoor een complex en gelaagd effect ontstaat. Bijvoorbeeld: 'El sonido estratificado de la orquesta crea una atmósfera única.'
Etymologie
Het woord "estratificado" komt van het Spaanse werkwoord 'estratificar', wat 'in lagen verdelen' betekent, afgeleid van het Latijnse 'stratum', dat 'laag' betekent. Dit weerspiegelt hoe in de muziek verschillende lagen van geluid gecombineerd worden om een rijkere textuur te vormen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Estratificado" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
