El limitador
Voorbeeld: El limitador evita que el sonido se distorsione en el concierto.
Definitie
"El limitador" is een apparaat in de muziek dat voorkomt dat het geluid te hard wordt en vervorming veroorzaakt tijdens optredens. Het zorgt ervoor dat het volume binnen veilige grenzen blijft, zodat de geluidskwaliteit behouden blijft en gehoorschade wordt voorkomen.
Etymologie
Het woord "el limitador" komt uit het Spaans, waarbij 'limitar' betekent 'beperken' en '-dor' een achtervoegsel is dat een instrument of persoon aanduidt die een handeling uitvoert. Dus letterlijk betekent het 'degene die beperkt'. Wist je dat limiters onmisbaar zijn in moderne live muziek om technische problemen te voorkomen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El limitador" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!