Definitie

"La entonación" verwijst in de muziek naar het nauwkeurig zingen of spelen van tonen op de juiste hoogte en zuiverheid, wat essentieel is voor een correcte muzikale uitvoering en interpretatie, zoals bij klassieke muziek waar een goede entonatie de kwaliteit van het stuk versterkt.

Vertalingen

• the intonation
• de intonatie
• la entonació
• l'intonation
• die Intonation

Etymologie

Het woord "la entonación" komt van het Spaanse werkwoord 'entonar', dat betekent 'in toon brengen' of 'afstemmen'. Het is afgeleid van het Latijnse 'intonare', wat 'in geluid brengen' betekent, oorspronkelijk gebruikt om het afstemmen van instrumenten en stemmen te beschrijven. Wist je dat het woord ook in spraak wordt gebruikt om de melodie van zinnen aan te geven?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La entonación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la cumbia
• el cuarteto de cuerda
• el tema principal
• el motivo conductor
• el mariachi
• la radio

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!