Definitie

"La gira" verwijst naar een reeks georganiseerde optredens of concerten van een muzikale groep of artiest, die op verschillende locaties plaatsvinden. Bijvoorbeeld: 'La gira del grupo comenzó en Madrid y seguirá por Europa' betekent dat de tournee van de band begon in Madrid en door Europa zal reizen.

Vertalingen

• the tour
• de tournee
• la gira
• la tournée
• die Tournee

Etymologie

De term "la gira" komt uit het Spaans en betekent letterlijk 'de omwenteling' of 'de ronde'. Het woord is afgeleid van het werkwoord 'girar', wat draaien of keren betekent. In de muziekcontext verwijst het naar het rondreizen voor optredens. Wist je dat het concept van een 'gira' vergelijkbaar is met het Engelse 'tour', maar dan met een meer letterlijke betekenis van 'rondreis'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La gira" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la morfología
• el músico de sesión
• el expresionismo
• el profesor de música
• la firma
• la frecuencia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!