El borde A



Voorbeeld: El borde de la guitarra estaba decorado con cuidado.

Definitie


"El borde" verwijst naar de rand of het uiterste gedeelte van een object, zoals bij muziek het uiterste deel van een instrument. Bijvoorbeeld, 'El borde de la guitarra' betekent de rand van de gitaar die vaak zorgvuldig is afgewerkt of versierd.

Vertalingen


  • the edge A
  • de rand
  • el cantó
  • le bord A
  • der Rand A

Etymologie


Het woord "el borde" komt uit het Spaans en betekent letterlijk 'de rand'. Het is afgeleid van het Franse woord 'bord', dat ook 'rand' of 'kant' betekent. Dit Franse woord heeft waarschijnlijk Germaanse wortels, wat aangeeft dat het concept van een grens of rand universeel en oud is.

Leer dit woord actief te gebruiken


"El borde A" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!