El pianista
Voorbeeld: El pianista tocó una hermosa canción en el concierto.
Definitie
"El pianista" verwijst naar de persoon die piano speelt, vooral iemand die deze vaardigheid professioneel beheerst en vaak optreedt. Bijvoorbeeld: 'El pianista tocó una hermosa canción en el concierto' betekent dat de pianist een mooie melodie speelde tijdens het concert.
Etymologie
Het woord "el pianista" komt uit het Spaans, waarbij 'pianista' is afgeleid van het Italiaanse 'pianista', wat pianist betekent. Dit is terug te voeren op 'piano', het muziekinstrument, zelf afkomstig van het Italiaanse 'pianoforte', dat zachte en harde tonen aanduidt. Wist je dat de term 'pianoforte' de dynamiek van het instrument benadrukt, wat in het Spaans leidde tot 'pianista' voor de speler?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El pianista" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
