Definitie

"To interpret stylistically" betekent in de muziek het uitvoeren van een stuk op een manier die de specifieke stijl, kenmerken en expressie van dat genre of tijdperk benadrukt. Het houdt in dat de muzikant keuzes maakt die de emotie en sfeer van het stuk versterken.

Vertalingen

• interpretar estilísticamente
• stijlistisch interpreteren
• interpretar estilísticament
• interpréter stylistiquement
• stilistisch interpretieren

Etymologie

De uitdrukking "to interpret stylistically" komt van het Engelse werkwoord 'to interpret', wat 'uitleggen of uitvoeren' betekent, gecombineerd met 'stylistically', afgeleid van 'style' dat verwijst naar een kenmerkende manier van uitvoeren. Samen benadrukken ze het aspect van uitvoering met aandacht voor stijl.

Leer dit woord actief te gebruiken

"To interpret stylistically" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to pause
• to warm up
• to reharmonize
• to orchestrate
• to post-process
• to improvise

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!