Definitie

"The concertmaster" is de leider van de violen in een orkest en de belangrijkste muzikant na de dirigent. Hij of zij coördineert het strijkersgedeelte en speelt vaak solopartijen, wat cruciaal is voor de samenklank en het succes van het orkest.

Vertalingen

• el concertino
• de concertmeester
• el primer violí
• le premier violon
• der Konzertmeister

Etymologie

De term "the concertmaster" komt uit het Engels, waarbij 'concert' verwijst naar een muzikale uitvoering en 'master' naar een meester of leider. Oorspronkelijk werd deze titel gebruikt om de eerste violist aan te duiden die het orkest leidt, een traditie die teruggaat tot de 19e eeuw. Wist je dat de concertmaster soms ook de brug vormt tussen dirigent en musici?

Leer dit woord actief te gebruiken

"The concertmaster" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the inversion
• the mastering engineer
• the merengue
• the record button
• the film score composer
• the sound projection

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!