El metge de cremades
Voorbeeld: El metge de cremades va atendre ràpidament el pacient greu.
Definitie
"El metge de cremades" verwijst naar een medisch specialist die zich bezighoudt met de behandeling van brandwonden. Deze arts heeft specifieke kennis en vaardigheden om patiënten met ernstige brandwonden snel en effectief te verzorgen en complicaties te voorkomen.
Vertalingen
-
the burn doctor -
el médico de quemaduras -
de brandwondendokter -
le médecin des brûlures -
der Verbrennungsarzt
Etymologie
De uitdrukking "el metge de cremades" komt uit het Catalaans, waarbij "metge" arts betekent en "cremades" brandwonden. Het combineert deze twee woorden om een specialist aan te duiden die zich richt op brandwonden. Wist je dat dergelijke gespecialiseerde artsen al sinds de oudheid bestaan, toen men het belang van brandwondenbehandeling begon te herkennen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El metge de cremades" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
