Definitie

"El coordinador d'atenció" is een medische beroepsfunctie die verantwoordelijk is voor het organiseren en beheren van de zorgprocessen binnen een ziekenhuis of zorginstelling. Deze persoon helpt patiënten door het coördineren van verschillende diensten en het waarborgen van een efficiënte en samenhangende zorgverlening.

Vertalingen

• the care coordinator
• el coordinador de atención
• de zorgcoördinator
• le coordinateur des soins
• der Betreuungskoordinator

Etymologie

De term "el coordinador d'atenció" komt uit het Catalaans, waarbij "coordinador" verwijst naar iemand die coördineert en "d'atenció" betrekking heeft op zorg of aandacht. Het woord combineert de Latijnse wortels van 'coordinare' (samen ordenen) en 'attentio' (aandacht), wat precies de taak van deze functie omschrijft.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El coordinador d'atenció" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 101 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el navegador de salut
• el investigador farmacèutic
• la podòloga mèdica
• la infermera bariàtrica
• el consultor de fertilitat
• el dermatòleg pediàtric

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!