L'infermera de trasllat
Voorbeeld: L'infermera de trasllat va ajudar el pacient a l'hospital.
Definitie
De term "l'infermera de trasllat" verwijst naar een verpleegkundige die gespecialiseerd is in het begeleiden en verzorgen van patiënten tijdens hun vervoer van de ene zorginstelling naar de andere, bijvoorbeeld van huis naar ziekenhuis of tussen ziekenhuizen.
Vertalingen
-
the transfer nurse -
la enfermera de traslado -
de overdrachtsverpleegkundige -
l'infirmière de transfert -
die Verlegungsschwester
Etymologie
De uitdrukking "l'infermera de trasllat" komt uit het Catalaans, waarbij "infermera" betekent verpleegkundige en "trasllat" verwijst naar verplaatsing of transport. Het woord "trasllat" is afgeleid van het Latijnse 'translatus', wat 'overgebracht' betekent. Wist je dat dit woord letterlijk een combinatie is van 'trans' (over) en 'latus' (gedragen)?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'infermera de trasllat" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
