Definitie

"El cirurgià cardíac" is een medisch specialist die operaties uitvoert aan het hart om hartproblemen te behandelen. Deze arts heeft specifieke kennis en vaardigheden om ingrepen uit te voeren die levensbedreigende hartafwijkingen kunnen corrigeren.

Vertalingen

• the cardiac surgeon
• el cirujano cardíaco
• de hartchirurg
• le chirurgien cardiaque
• der Herzchirurg

Etymologie

De term "el cirurgià cardíac" komt uit het Catalaans, waarbij "cirurgià" betekent chirurg en "cardíac" betrekking heeft op het hart. Het woord chirurg is afgeleid van het Griekse 'kheirourgós', wat 'handwerker' betekent, en "cardíac" komt van het Griekse 'kardiakós', wat 'van het hart' betekent. Wist je dat de oorsprong van het woord chirurg benadrukt hoe het beroep met de hand wordt uitgevoerd?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El cirurgià cardíac" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 101 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el dermatòleg
• el coordinador de seguretat del pacient
• l'infermer laboral
• l'infermera de reuma
• el sistemobiòleg
• el especialista en infermeria

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!