Definitie

"El metge del dolor" verwijst naar een medisch specialist die zich toelegt op de behandeling en verlichting van chronische pijnklachten bij patiënten, met als doel hun levenskwaliteit te verbeteren door middel van verschillende therapieën en medicatie.

Vertalingen

• the pain doctor
• el médico del dolor
• de pijnarts
• le médecin de la douleur
• der Schmerztherapeut

Etymologie

De uitdrukking "el metge del dolor" komt uit het Catalaans, waarbij "metge" arts betekent en "dolor" pijn. Letterlijk vertaald betekent het dus 'de arts van de pijn'. Dit beroep ontstond toen men zich bewust werd van de noodzaak om pijnbestrijding als een aparte specialisatie binnen de geneeskunde te erkennen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El metge del dolor" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el professor de salut pública
• el catedràtic de farmacologia clínica
• el laboratori principal de recerca
• el citopatòleg
• el genetista clínic
• l'otorinolaringòleg

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!