Definitie

"El metge" verwijst naar een medisch professional die mensen onderzoekt, diagnose stelt en behandelt wanneer ze ziek zijn. In de zin 'El metge va visitar el pacient a l'hospital avui' betekent het de dokter die een patiënt bezoekt in het ziekenhuis.

Vertalingen

• the doctor
• el médico
• de dokter
• le médecin
• der Arzt

Etymologie

Het woord "el metge" komt uit het Catalaans en betekent 'de dokter'. Het is verwant aan het Latijnse woord 'medicus', wat arts betekent. Wist je dat dit woord in veel Romaanse talen vergelijkbare vormen heeft, zoals het Franse 'médecin' en het Italiaanse 'medico'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El metge" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 101 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el/la infermer/a en pràctiques
• la cap d'infermeria d'educació
• el cirurgià maxil·lofacial
• el radioterapeuta
• el genetista molecular
• el estadístic mèdic

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!