Interpréter



Voorbeeld: Les historiens doivent interpréter les documents anciens avec soin.

Definitie


"Interpréter" betekent het verklaren of uitleggen van historische documenten, gebeurtenissen of feiten. Het houdt in dat men probeert de betekenis of intentie achter oude teksten of gegevens te begrijpen en te verduidelijken, vaak met de nodige voorzichtigheid en contextuele kennis.

Etymologie


Het Franse werkwoord "interpréter" komt van het Latijnse 'interpretari', wat 'uitleggen' of 'verklaren' betekent. Het woord bestaat uit 'inter-' (tussen) en 'pret-' (betekenis geven), wat suggereert dat het gaat om het geven van betekenis tussen de regels door. Wist je dat deze term al in de middeleeuwen werd gebruikt door geleerden om oude teksten te analyseren?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Interpréter" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 198 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!