Definitie

"La guerre civile" verwijst naar een gewapend conflict binnen één land, waarbij verschillende groepen of facties elkaar bestrijden. Dit soort oorlog veroorzaakt vaak diepe verdeeldheid en langdurige spanningen, zoals in de zin: 'La guerre civile a profondément divisé le pays pendant des années.'

Vertalingen

• the civil war
• la guerra civil
• de burgeroorlog
• la guerra civil
• der Bürgerkrieg

Etymologie

De term "la guerre civile" komt uit het Frans, waarbij 'guerre' oorlog betekent en 'civile' verwijst naar burgers of het burgerlijke aspect. Het woord 'guerre' vindt zijn oorsprong in het Oudfranse 'guerre', dat weer teruggaat op het Germaanse 'werra' wat verwarring of strijd betekent. Zo combineert "la guerre civile" het idee van interne strijd tussen burgers.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La guerre civile" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le canon
• la statue
• l'eurocentrisme
• la noblesse
• la bureaucratisation
• le bouclier

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!