Implícit
Voorbeeld: La crítica implícita en el text revela intencions ocultes.
Definitie
"Implícit" is een bijwoord dat aangeeft dat iets niet direct wordt uitgesproken, maar wel begrepen of verondersteld wordt uit de context. In de zin 'La crítica implícita en el text revela intencions ocultes' betekent het dat de kritiek verborgen of niet expliciet is, maar wel aanwezig wordt geacht.
Etymologie
Het woord "implícit" komt van het Latijnse 'implicitus', wat 'inwikkelen' of 'in zich bevatten' betekent. Interessant is dat het oorspronkelijke idee van iets dat 'ingewikkeld' of 'verstrengeld' is, zich heeft ontwikkeld tot het begrip van iets dat 'onuitgesproken maar toch aanwezig' is. Dit weerspiegelt mooi hoe taal zich aanpast aan subtiele betekenissen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Implícit" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (C2) - deel 1", met 212 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
