Definitie

"El conflicte fronterer" verwijst naar een geschil of onenigheid tussen twee of meer landen over de exacte ligging van hun grenzen, wat vaak leidt tot spanningen of zelfs conflicten. Het begrip wordt gebruikt om territoriale disputen aan te duiden die politieke of militaire gevolgen kunnen hebben.

Vertalingen

• the border conflict
• el conflicto fronterizo
• het grensconflict
• le conflit frontalier
• der Grenzkonflikt

Etymologie

De term "el conflicte fronterer" komt uit het Catalaans, waarbij "conflicte" betekent 'geschil' of 'strijd', afgeleid van het Latijnse 'conflictus', wat 'botsing' of 'strijd' betekent. "Fronterer" verwijst naar iets dat met grenzen te maken heeft, afkomstig van "frontera", wat grens betekent en teruggaat op het Latijnse 'frons', dat 'voorzijde' of 'rand' aanduidt. Wist je dat grensconflicten al sinds de oudheid voorkomen, vaak ontstaan door onduidelijke of veranderende grenslijnen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El conflicte fronterer" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la classe baixa
• la descolonització
• la justícia
• el refugiat
• la falsificació
• la dictadura

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!