El vaixell
Voorbeeld: El vaixell va arribar al port ahir a la tarda.
Definitie
"El vaixell" verwijst naar een groot vaartuig dat op het water wordt gebruikt om mensen of goederen te vervoeren. In een historische context duidt het vaak op schepen die voor handel, oorlog of ontdekking werden ingezet, zoals in de zin: 'El vaixell va arribar al port ahir a la tarda.'
Etymologie
Het woord "el vaixell" komt van het Latijnse woord 'vassellum', wat 'klein vat' of 'container' betekent. Dit evolueerde in het Oudfrans tot 'vaisseau', dat 'schip' betekende. Het Catalaans nam dit over als 'vaixell'. Wist je dat deze term oorspronkelijk ook verwees naar iets dat iets vasthoudt, net zoals een schip water of lading vasthoudt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El vaixell" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (A1) - deel 1", met 208 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
