Definitie

"El actor histórico" verwijst naar een persoon, groep of entiteit die een belangrijke en bepalende rol speelt in historische gebeurtenissen en processen. Deze 'acteurs' beïnvloeden actief de loop van de geschiedenis door hun beslissingen en handelingen.

Vertalingen

• the historical actor
• de historische acteur
• l'actor històric
• l'acteur historique
• der historische Akteur

Etymologie

De term "el actor histórico" komt uit het Spaans, waarbij "actor" letterlijk 'acteur' betekent, iemand die handelt of optreedt, en "histórico" verwijst naar iets wat betrekking heeft op de geschiedenis. Samen beschrijven ze iemand die actief deelneemt aan historische gebeurtenissen. Wist je dat de term oorspronkelijk uit het theater komt, waar een actor een rol speelt, maar hier wordt gebruikt om iemand aan te duiden die een cruciale rol speelt in de werkelijkheid?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El actor histórico" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (C2) - deel 1", met 212 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el realista
• el palacio
• la inscripción
• la colaboración
• la piedra limítrofe
• la población rural

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!