Definitie

"El poder estatal" verwijst naar de autoriteit en het vermogen dat een staat bezit om wetten te maken, uit te voeren en te handhaven binnen zijn grondgebied, en daarmee invloed uit te oefenen op politieke en sociale processen in het land. Bijvoorbeeld: El poder estatal influye en las decisiones políticas del país.

Vertalingen

• the state power
• de staatsmacht
• el poder estatal
• le pouvoir étatique
• die Staatsgewalt

Etymologie

De term "el poder estatal" komt uit het Spaans, waarbij "poder" betekent 'macht' of 'vermogen', en "estatal" verwijst naar iets dat betrekking heeft op de staat. Samen duiden ze de machtsstructuur aan die door een staat wordt uitgeoefend. Wist je dat het woord "poder" afstamt van het Latijnse 'potere', wat 'kunnen' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El poder estatal" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el contexto
• la diferencia de interpretación
• el ciudadano
• la modernidad
• el palacio
• la autenticidad

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!