Reanudar
Voorbeeld: Después de la pausa, decidieron reanudar las negociaciones históricas.
Definitie
"Reanudar" betekent opnieuw beginnen met iets dat tijdelijk was gestopt, vooral na een onderbreking, zoals het hervatten van historische onderhandelingen na een pauze. Het verwijst naar het voortzetten van een activiteit die eerder is gepauzeerd.
Etymologie
Het woord "reanudar" komt uit het Spaans en is gevormd door het voorvoegsel 're-' dat 'opnieuw' betekent, en 'anudar', dat 'knopen' betekent. Letterlijk betekent het dus 'opnieuw knopen', wat figuurlijk vertaald kan worden als het hervatten van een onderbroken handeling. Wist je dat het woord oorspronkelijk verband houdt met het opnieuw vastmaken van een knoop?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Reanudar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
