Definitie

"Le doute raisonnable" verwijst naar een staat van twijfel die gebaseerd is op logica en bewijs, en niet op onzekerheid of willekeur. Het is essentieel in de filosofie en rechtspraak om te bepalen of er voldoende redenen zijn om iets als waar aan te nemen, zoals in de uitspraak: Le doute raisonnable est essentiel dans toute décision juste.

Vertalingen

• reasonable doubt
• la duda razonable
• redelijke twijfel
• el dubte raonable
• der vernünftige Zweifel

Etymologie

De uitdrukking "le doute raisonnable" komt uit het Frans, waarbij "doute" betekent 'twijfel' en "raisonnable" duidt op iets dat logisch en verdedigbaar is. Het concept is nauw verbonden met de wetenschappelijke en juridische tradities waarin twijfel niet zomaar scepticisme is, maar een weloverwogen en gerechtvaardigde aarzeling. Wist je dat dit begrip vooral bekend werd door zijn gebruik in het strafrecht om te voorkomen dat onschuldigen worden veroordeeld zonder overtuigend bewijs?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le doute raisonnable" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Filosofie - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'évidence
• la vertu
• l'absolutisme
• la philosophie transcendantale
• la responsabilité morale
• la morale

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!