Definitie

"La valeur" verwijst in de filosofie naar het belang, de betekenis of de mate van waardering die aan iets wordt toegekend, zoals morele principes, eigenschappen of objecten. Het drukt uit hoe waardevol of betekenisvol iets wordt geacht, bijvoorbeeld 'de waarde van vriendschap'.

Vertalingen

• the value
• el valor
• de waarde
• el valor
• der Wert

Etymologie

Het Franse woord "la valeur" komt van het Latijnse 'valorem', wat kracht of waarde betekent. Interessant is dat het woord ook verwant is aan 'valere', wat 'sterk zijn' betekent, wat aangeeft dat waarde vaak iets krachtigs of betekenisvols inhoudt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La valeur" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Filosofie - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la vérité
• le choix rationnel
• la prétention de vérité
• l'erreur
• le compatibilisme
• la valeur

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!