Definitie

"L'externalitat semàntica" verwijst naar het fenomeen waarbij de betekenis van een term of concept afhankelijk is van factoren buiten de geest van de individuele spreker, zoals de sociale context of de omgeving, wat invloed heeft op hoe teksten en uitspraken worden geïnterpreteerd.

Vertalingen

• the semantic externality
• la externalidad semántica
• de semantische externaliteit
• l'externalité sémantique
• die semantische Externalität

Etymologie

De term "l'externalitat semàntica" komt uit het Catalaans en combineert 'externalitat', wat verwijst naar iets dat extern of buitenstaand is, met 'semàntica', afkomstig van het Griekse 'semantikos', wat betekenisvol betekent. Deze combinatie benadrukt het idee dat betekenis niet alleen intern, maar ook extern bepaald wordt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'externalitat semàntica" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Filosofie - (C2) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la realitat
• l'idealime
• la connexió metafísica
• la motivació
• la filosofia analítica
• la identitat

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!