Definitie

"La implicació" verwijst naar de betrokkenheid of de mate waarin iemand actief deelneemt en zich inzet binnen een situatie, vooral binnen een filosofisch debat of discussie. Het benadrukt het belang van persoonlijke inzet en de invloed ervan op het verloop en de uitkomst.

Vertalingen

• the involvement
• la implicación
• de betrokkenheid
• l'implication
• die Beteiligung

Etymologie

Het woord "la implicació" komt uit het Latijnse 'implicatio', wat 'omwikkeling' of 'verstrengeling' betekent. In het Catalaans ontwikkelde het zich tot een term die betrokkenheid aanduidt, vooral in abstracte of intellectuele contexten zoals filosofie. Wist je dat het woord ook in het Engels en Nederlands nauw verwante vormen heeft, zoals 'implication' en 'implicatie'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La implicació" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Filosofie - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la racionalitat comunicativa
• la necessitat metafísica
• l'experiència fenomenal
• la qüestió epistemològica
• la responsabilitat
• la propietat contingent

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!